Aunque no podamos salir no significa que no lo necesitemos. La Escalera de Evacuación es una respuesta a la sensación de encierro y los deseos de cambiar de aire generados por la contingencia COVID-19, este prototipo reconoce a la esquina como geometría propia del encierro y la utiliza como soporte de un lugar de escape, un espacio personal, una escalera y un asiento.
(...) ¿Y el cielo? ¿ Y las nubes? Cuéntelas cuando esté en lo más alto, bebase el cielo que le cae en plena cara desde su inmenso embudo.
Julio Cortázar - “ Instrucciones para subir una escalera al revés.”
_
Even if we can't go out it doesn't mean that we
don't need it. The Evacuation Ladder is a response to the feeling of confinement and the desire to change the air generated by the COVID-19 contingency, this prototype recognizes the corner as the geometry of the confinement and uses it as a support for an escape place, a personal space, a ladder and a seat.
(...) And the sky? And the clouds? Count them when you are at the top, drink the sky that falls on your face from its immense funnel.
Julio Cortázar - “Instructions for climbing a ladder upside down.”
